Зміст
Фонетика клички створює характер вихованця-до такого висновку прийшов французький зоолог К.Кюв’є. Вчений вважає, що собаки сильно чутливі до звуків, адже у них тонкий слух. Зрозуміло, поки це доктрина, але без хорошого імені для чотириногого друга навряд чи можна обійтися.
З чого починати
Потрібно орієнтуватися на особливості породи, зовнішність, поведінкові манери вихованця.
- Правильне ім’я звучить чітко, дзвінко — тварини погано сприймають глухі, шиплячі звуки. Неприйнятна співзвучність з командами, наприклад, Порт-Апорт.
- Коректний переклад-пес повинен отримати правильне прізвисько, а не варіант, що відноситься до ненормативної лексики.
- Англійські клички для собак рекомендовані породам з Америки, Англії-цим щасливцям належить носити такі ж імена (Золотистий ретривер, бобтейл, фокстер’єр, Американський пітбультер’єр). При бажанні прізвисько присвоюється безпородному псу.
Подвійні і складні клички собак з перекладом
Красиве, звучне, наповнене умислом словосполучення вноситься в документи породистих цуценят. Російські заводчики пишуть його транслітом. У кваліфікованого фахівця кличка перегукується з назвою розплідника. Для посліду застосовується одна буква: перше потомство отримує кличку на «а», наступне — на «б» і т.д. пізніше володар придумує короткий, домашній варіант.
Подвійні англійські імена для собак-словесна комбінація. Іменник і прикметник утворюють осмислену зв’язку, ідеально поєднуючись між собою.
Цікаво! Необхідно перевірити прикметник: частина клички повинна підходити породі, цуценяті. Нетактовно називати чорного пса як рудого, маленького як великого.
Прекрасні варіанти з перекладом:
- Night Magic-нічне диво;
- Baby Love-улюблена дитина;
- Sunny Smile-Сонячна посмішка;
- Happy Day-щасливий день;
- North Star-Північна зірка;
- New Star-нова зірка;
- Almond Cookies-мигдальне печиво;
- Queen of the Night — Цариця ночі;
- Starry Sky-небо з зірками;
- Sweet Orange-солодкий апельсин;
- Milky Way-Чумацький шлях;
- Charming Baby-чудовий дитина;
- Lovely Girl-улюблена дівчинка;
- Galaxy Freedom-вільна галактика;
- Hot Pepper-Гарячий перчик;
- Iron Man-Залізна людина;
- Diamond Dust-алмазний пил;
- Pink Flower-рожева квітка;
- Fresh Wind-освіжаючий вітер;
- White Angel-Білий ангел;
- Cotton Candy-цукрова вата.
Не потрібно давати ім’я при першому побаченні з цуценям, якщо воно відразу не спало на думку. Краща кличка вибирається господарем і вихованцем. Вимовте кілька відповідних і подивіться, які звуки залучать тварина.
Кращі імена для хлопчиків
Собаки добре відгукуються на англійські імена: їм подобається їх звучність, енергійність. Господарі вибирають на користь стислості, унікальності: такого цуценя важко втратити на майданчику. Топові прізвиська псів, які не потребують перекладу, показані нижче.
Список для хлопчиків:
Кращі клички для дівчаток
Жіночі собачі імена вибрати складніше. Суки мають менш стійким, але поступливим характером і повинні беззастережно відгукуватися на звернення. Потрібен серйозний вибір, тим більше для сімей з дітьми. Нижче зібрані поширені варіанти. Вивчіть їх, якщо в будинку з’явився щеня-дівчинка.
Топ-список для дівчаток:
Імена для унікальних собак
Кожен пес індивідуальний. Його особливі лінії допоможуть вибрати найкраще прізвисько.
Коли вихованець малий та удал
Декоративним, дрібним породам підходять комічні англійські імена, покликані покращувати настрій. Господарі вважають за краще ті, які перетворюються в зменшувально-пестливу форму. Зі свого боку, вихованці легко сприймають звернення, яке складається з 2-3 звуків.
Англійські прізвиська для дрібних порід:
- Small, Little, Baby Kiddy, Child — самому маленькому цуценяті;
- Toots-миле прізвисько примхливому, гавкаючому псу;
- Rudy-дрібному, гордому;
- Bubu — часто гавкає на перехожих;
- Drop-невеликому, як крапля води;
- Boombot-кличка маленькому, швидкому бігуну;
- Dots-крихітному, як точка псу;
- Griffin — якщо це маленький, милий щеня-хлопчик.
Для серйозного масивного друга
Великі, робочі породи вимагають грунтовних кличок, які допомагають кращої дресируванню. Кінологи не радять давати цуценятам занадто звичайні прізвиська, похідні від Імен людей. Звернення має бути коротким, звучним.
Список для великих породистих псів:
- Tall, Rocky-високому цуценяті;
- Big, Bear — крупному;
- Major-масивному, красивому вихованцеві;
- Goodly, Maximum-значному;
- Heavy, Hulk-потужному, важкому;
- Tank-найбільшому;
- Duke-англійське прізвисько благородному псу.
Цікаво! Собака чуйно вловлює інтонацію, з якою вимовляється кличка. Строгий тон викликає провину, ласкавий, позитивний — щастя.
Клички на ім’я людей
Як мінімум 20% вихованців носять імена людей. Це виглядає дивно, але може бути незвично і свіжо. Найпоширеніші англійські імена для собак хлопчиків: Чарлі, Мерфі, Марлі, Шона, Лука.
Цуценят-дівчаток називають Белла, Зоя, Лізі, Лола. Псам, які проявили лідерські лінії, дають кличку Уїнстон. Гончим підходить Купер, активним — Джейк.
Прізвисько під забарвлення
Показник вибору-колір вихованця.
Клички собак англійською під забарвлення (з перекладом):
- Yellow-жовтий (вибирають золотистим, світло-бежевим цуценятам);
- Blue-блакитний (підходить догам, французьким бульдогам, собакам з очима блакитного кольору);
- Copper, Fire-мідний, вогняний (коли в будинку рудий щеня);
- Keys, Zebra — переклад: клавіші, зебра) — вибір для біло-чорних порід;
- White, Snow-білий, сніжок;
- Dark, Black-темний, чорний;
- Brown, Grey-каштановий, сірий.
Веселий
Для шанувальників поп-культури існує кілька кумедних ідей. Застосуйте англійські імена, якщо попався веселий, оригінальний щеня з поведінковими особливостями.
Клички для будь-яких порід з грою слів:
- Вінні-вдома оселився » плюшевий» як ведмідь кобель;
- Санта-святковому цуценяті-хлопчику;
- Джиммі Чу-Англійська кличка для жує взуття;
- Ліптон-прізвисько смішному, могутньому вихованцеві;
- Моб-підходить хулігану;
- Маффін, Toffee, Candy — переклад: кекс, Іриска, цукерка) — милому, люблячому солодке псу середньої породи;
- Піноккіо — якщо у хлопчика довгий ніс.
- Клуді (хмарка) — пухнастому вихованцеві.
За іменами відомих героїв
У моді клички, почерпнуті з книг, серіалів, мультиплікаційних фільмів. Популярний англійський нейм знайдеться собаці будь-якої породи.
Топ кращих ідей для цуценят:
- Хлопчикам: Фродо, Йода, Елмо, Кхал; Сімба, Шерлок, Ватсон, Пумба.
- Дівчаткам: Сирена, Белла, Нала.
Ретельно спостерігайте в перший день за власним вихованцем, його характером і поведінкою. Тоді ви легко підберете відповідну йому кличку, на яку пес буде радісно відгукуватися.